ανιδιοτελής -ής -ές Adj.  [anidiotelis -is -es, anithiotelis -is -es, anidiotelhs -hs -es]

  Adj.
(10)

GriechischDeutsch
Όπως και να έχει, η ανιδιοτελής έρευνα, όπως θα μπορούσαμε να τη χαρακτηρίσουμε, η έρευνα δηλαδή που δεν γίνεται για εμπορικούς σκοπούς, δίνει ορισμένες φορές τα καλύτερα αποτελέσματα, τόσο σε οικονομικό επίπεδο όσο και σε επίπεδο ουσίας.Allerdings liefert Forschung, die man als uneigennützig, also als Forschung ohne gewerblichen Zweck bezeichnen könnte, zeitweilig die besten wirtschaftlichen und grundlegenden Ergebnisse.

Übersetzung bestätigt

Θα ήθελα να είναι ανιδιοτελής, και να κοιτά για την πάσα πρώτα και όχι να σουτάρει συνεχώς.Er sollte uneigennützig sein und zuerst seinen Mitspieler suchen und nicht die ganze Zeit werfen.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

  • ανιδιοτελής (maskulin)
  • ανιδιοτελής (feminin)
  • ανιδιοτελές (neutrum)


Griechische Definition zu ανιδιοτελής -ής -ές

ανιδιοτελής -ής -ές [aniδiotelís] : που οι ενέργειές του δεν αποβλέπουν στο προσωπικό, στο ατομικό του συμφέρον. ANT ιδιοτελής: H προσφορά του είναι καθαρά φιλική και ανιδιοτελής -ής -ές. Ο ανιδιοτελής -ής -ές χαρακτήρας του τον κάνει αγαπητό σε όλους. ανιδιοτελώς ΕΠIΡΡ χωρίς επιδίωξη ατομικού συμφέροντος: Προσφέρθηκε ανιδιοτελής -ής -ές να βοηθήσει.

[λόγ. αν- (δες α-) ιδιοτελής μτφρδ. γερμ. uneigennützig· λόγ. ανιδιοτελ(ής) -ώς]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback